En resumen
Una web para abogados en Lyon muestra su nombre, su colegio y como máximo tres áreas de práctica principales, explica sus honorarios y da los datos de su mediador, sin comparaciones ni promesas de resultado. En Orbitoile, parte de 590 € y está en línea 2 semanas después de recibir sus textos. El nombre de dominio se elige para cumplir el artículo 10.5 del reglamento de la profesión.
Qué incluye una web para abogados
La web sigue la fórmula de la web de presentación, organizada en torno a lo que una persona mira antes de confiarle un asunto. Las normas comunes a todas las profesiones reguladas se explican en la página web para profesión liberal; aquí detallo lo propio de los abogados.
| Elemento | Lo que se incluye |
|---|---|
| Páginas | Hasta 5 páginas: inicio, áreas de práctica, el despacho, honorarios y contacto, aviso legal |
| Identidad | Su nombre, su condición de abogado, su colegio y su estructura de ejercicio, visibles desde el inicio |
| Áreas | Como máximo tres áreas de práctica principales, o su especialización si tiene un certificado |
| Honorarios | Una página que explica cómo calcula sus honorarios, el convenio escrito y el mediador de consumo |
| Contacto | Número que se marca con un toque, dirección del despacho con itinerario, formulario corto sin envío de documentos |
| Cookies | Ninguna cookie, por lo tanto ningún banner de consentimiento |
| Plazo | 2 semanas desde la recepción de sus textos y sus fotos |
Usted decide cada frase: redacto con usted, y usted valida antes de la puesta en línea.
Lo que el reglamento de la profesión permite en su web
En Francia, la comunicación de los abogados la regula el Règlement intérieur national de la profession d’avocat (RIN), publicado por el Conseil national des barreaux. Me baso en su versión consolidada actualizada el 5 de noviembre de 2026. Su artículo 10.2 fija normas para cualquier comunicación, web incluida:
- la web permite identificarle, localizarle y contactarle, e indica su colegio, su estructura de ejercicio y, en su caso, la red a la que pertenece;
- se prohíbe toda publicidad engañosa, así como toda mención comparativa o denigrante;
- solo un abogado titular de uno o varios certificados de especialización puede escribir «especialista»;
- las áreas de práctica principales que reivindica no pueden ser más de tres.
El artículo 10.3 añade que toda publicidad se comunica sin demora al consejo del colegio. En la práctica, escribo textos basados en hechos: sus áreas, su forma de trabajar, su despacho. Nada de «el mejor abogado de Lyon», ni porcentaje de éxito, ni comparación con un colega.
Nombre de dominio y aviso al colegio
El artículo 10.5 del RIN trata de la comunicación en internet. Para la dirección de su web, prevé que:
- el nombre de dominio incluya su nombre o el del despacho, completo o abreviado, con la palabra «avocat» delante o detrás si lo desea;
- se prohíbe un nombre de dominio que evoque de forma genérica el título de abogado, un área del derecho o una actividad del abogado. Una dirección como divorce-lyon.fr no sirve, por lo tanto.
El mismo artículo le pide informar sin demora al consejo del colegio de la creación de la web y de sus cambios importantes, indicando los nombres de dominio utilizados. También prohíbe los banners publicitarios de productos o servicios, y los enlaces hacia contenidos contrarios a los principios esenciales de la profesión. La web que construyo no muestra publicidad, y le preparo la lista de direcciones que debe enviar al colegio.
El nombre de dominio está a su nombre, unos 15 € al año, sin suscripción mensual.
Secreto profesional: ningún nombre de cliente en la web
Según el artículo 2.2 del RIN, el secreto profesional cubre también el nombre de sus clientes y su agenda. Una página de «referencias» con nombres de clientes no tiene cabida en su web. La única excepción prevista se refiere a las respuestas a licitaciones, con el acuerdo expreso y previo del cliente.
Para mostrar su experiencia, la web presenta los tipos de asuntos que lleva, su trayectoria y su forma de acompañar a un cliente, sin ningún dato que permita reconocer a una persona. Para las opiniones y los testimonios, pregunte a su colegio qué admite antes de publicar nada.
Honorarios, convenio y mediador en una web para abogados
La ficha de Service-Public sobre la remuneración del abogado, verificada el 1 de agosto de 2025, recuerda que debe firmarse un convenio de honorarios, salvo urgencia o fuerza mayor. Este indica el importe o el modo de cálculo de los honorarios, en términos claros y precisos. El artículo 11.2 del RIN también prevé un convenio escrito.
La misma ficha describe las formas de calcular los honorarios, que la página Honorarios de su web puede retomar:
- Por tiempo dedicado: una tarifa por hora multiplicada por las horas trabajadas.
- A tanto alzado: un importe fijo para todo el procedimiento, a menudo en los asuntos sencillos.
- Con honorarios de resultado: un complemento fijado de antemano según el desenlace del asunto, que debe seguir siendo razonable. Está prohibido fijar la totalidad de los honorarios solo en función del resultado judicial.
Para los clientes particulares, cuenta otro punto. La ficha de Service-Public sobre la mediación de consumo, verificada el 16 de octubre de 2026, obliga a todo profesional que presta servicios a consumidores a designar un mediador. Su nombre, su dirección postal y la dirección de su web deben aparecer de forma visible y comprensible en su web. Sin ellos, la multa administrativa puede llegar a 3.000 € para un empresario individual y 15.000 € para una sociedad. La abogacía francesa tiene su propio mediador nacional de consumo, designado por el Conseil national des barreaux: coloco sus datos en la página Honorarios y en el aviso legal.
El formulario de contacto
Un cliente preocupado suele contarlo todo en el primer mensaje. Por eso el formulario es corto: nombre, medio de contacto, una frase sobre el motivo de la solicitud. No permite enviar documentos: estos llegan después, por el canal que usted elija.
Como exige la CNIL, la persona recibe la información en el momento en que escribe: quién recibe sus datos, para qué sirven, cuánto tiempo se conservan y qué derechos puede ejercer. La web no instala ninguna cookie, como explica en detalle la guía web sin cookies.
Su ficha de Google de abogado
En sus directrices para mostrar adecuadamente su empresa en Google, Google cita a los abogados entre los profesionales independientes. Puede tener su propia ficha si trata directamente con los clientes y se le puede localizar en la dirección indicada en el horario publicado. En un despacho con varios abogados, el despacho tiene su ficha y cada abogado la suya, cuyo título solo contiene su nombre. Si es el único que recibe clientes en esa dirección bajo el nombre de un despacho, Google recomienda una ficha compartida, con el formato «despacho: nombre del abogado».
La web y la ficha dicen lo mismo: mismo nombre, misma dirección, mismo horario. Los demás ajustes están en la guía SEO local en Lyon.
Qué fórmula de web para abogados elegir
La elección depende de cómo le contactan sus clientes. Las tarifas siguientes son los precios netos de Orbitoile.
| Su situación | La solución adecuada |
|---|---|
| Le llaman o le escriben para un primer contacto | La web de presentación, desde 590 €, en 2 semanas: número que se marca con un toque y formulario corto |
| Ya utiliza una agenda en línea | La web de presentación basta: el botón de la web abre su agenda, y sus franjas se gestionan en un solo lugar |
| Quiere que las primeras citas se reserven en su propia web | La web con reserva de citas, desde 890 €, en 3 semanas, ajustada a su horario y a sus tipos de cita |
Todos los importes se entienden IVA no aplicable, art. 293 B del CGI francés. El número de páginas y funciones se fija en el presupuesto.
Ejemplo: el inicio de un despacho de abogados en Lyon
Este es el inicio que propongo para una web de abogado, tal como se ve en un teléfono. El despacho es ficticio: es una maqueta, no un cliente.
Ejemplo real
Hice la web de Sentinelle Investigations, una agencia de detectives privados en Lyon: una actividad regulada, clientes que buscan discreción y páginas ligeras. Medida el 24 de octubre de 2026 con PageSpeed Insights, obtiene 99/100 en móvil.
Los límites de una web para abogados que debe conocer
- no soy abogado: le señalo las normas que hay que comprobar, pero la conformidad de su comunicación sigue siendo su responsabilidad, y su colegio sigue siendo la referencia;
- la web no sirve para intercambiar documentos confidenciales con sus clientes;
- en una web programada a medida, cambiar un texto después de la puesta en línea pasa por mí, con presupuesto, sin suscripción.
Para comparar el coste a lo largo de varios años, vea la guía precio de creación de una web.
Para recordar
Una web para abogados bien construida muestra su nombre y su colegio en la primera línea, usa un nombre de dominio a su nombre, no cita a ningún cliente, explica sus honorarios y da los datos del mediador. En Orbitoile, parte de 590 € y está en línea en 2 semanas.
